К списку книг

Обложка. Кликни, чтобы увидеть большое изображение

Питер Дэвид (Peter David)

ЛЕГИОНЫ ОГНЯ: ДОЛГАЯ НОЧЬ ПРИМЫ ЦЕНТАВРА

  Перевод с английского Na'Toth

 

Примечание: События книги происходят с конца пятого сезона (2262 год) когда Лондо становится императором и рабом Дракхов и заканчиваются в 2267 году.



ЧАСТЬ 1: СУМЕРКИ
2262-2264
  ЧАСТЬ 2: НОЧЬ
2265-2267
  Глава 1 Глава 7     Глава 13 Глава 19
  Глава 2 Глава 8     Глава 14 Глава 20
  Глава 3 Глава 9     Глава 15 Глава 21
  Глава 4 Глава 10     Глава 16 Глава 22 new!
  Глава 5 Глава 11     Глава 17  
  Глава 6 Глава 12     Глава 18  

Credits: выражаю огромную благодарность моим доблестным бета-ридерам, без помощи которых я бы никогда не смогла привести этот перевод в более-менее читабельный вид. А именно Megumi Reinard - за корректуру (это титанический труд!), Нэнси - за поддержку и поиск опечаток и несогласований (каковых было много) и Наталью Семенову (Иванова) - за все вместе взятое.
Na'Toth

Если вы заметили ошибку в переводе или опечатку, пожалуйста, сообщите об этом Na'Toth или примите участие в обсуждении перевода трилогии в нашей Гостевой Книге

Пpава на матеpиалы из данной pубpики пpинадлежат пеpеводчикам, т.к. на пеpеводы pаспpостpаняется закон об автоpских пpавах. Любое некоммеpческое использование матеpиалов пpедполагает pазмещение ссылки на даный сайт. Коммеpческое использование текстов возможно только с согласия администpации данного сайта.

Copyright © 2005-2007 Na'Toth