Многим уже, наверное, полюбились замечательные стихи Бартрадо и, конечно же, было бы интересно, если бы наши авторы рассказали немного о себе, и о том, почему они смотрят "Вавилон 5". На данный момент это только первое из интервью, и нас интересует мнение читателей относительно подобного эксперимента. Если оно окажется положительным, то мы обязательно опубликуем подобные интервью и с другими нашими авторами, возможно даже, что вы через редакцию, сможете задать свои вопросы заинтересовавшему Вас человеку. Но это дела будущего, а пока мне хотелось бы представить Вам свою собеседницу, Бартрадо, которая любезно согласилась ответить на наши вопросы.
Здравуствуйте! Итак, Бартрадо, я задаю свой первый вопрос: Когда Вы впервые увидели этот сериал? Может, помните свои первые впечатления? Расскажите о них, пожалуйста.
Бартрадо: Впервые увидела В5 еще по НТВ. Не поняла, что это сериал, но фильм показался наполненным замечательными загадками...
Скажите пожалуйста, что означает Ваш ник, и какое отношение он имеет (или не имеет) ко Вселенной Вавилона-5?
Бартрадо: Бартрадо - это посол бракири на станции в течение 1-4 сезонов. Он просил у Шеридана помощи, а затем сказал Деленн, что замышляет Лига миров. Порядочный парень.
Есть ли у Вас любимые герои, и, если да, то кто они?
Бартрадо: Мои любимые герои - Шеридан и Деленн. А Бестер - это мой диагноз. По-моему, он персонаж типа шекспировского Шейлока.
Почему эти люди (или не люди) Вам нравятся?
Бартрадо: Джон и Деленн - идеал... Ну как их не полюбить? Хотя бы за их собственное чувство друг к другу и ко Вселенной...
Как вы считаете, можно ли кого-нибудь из героев (любых, даже эпизодических) сериала считать негодяем, и, если да, то кого и за что?
Бартрадо: Негодяи - это ночная стража и им подобные. Те, кто ведает, что творит, и не способен ни к какому сопереживанию.
На какие еще темы, кроме проблемы телепатов, Вы пишете произведения, и какова Ваша любимая тема для творчества?
Бартрадо: Три основные темы: Шеридан, Бестер, наш клуб. И сопутствующие. Но у меня есть "творения" практически обо всех героях В5.
Не кажется ли Вам, что интерес к сериалу угасает? Как Вы считаете, есть ли будущее у творчества на тему Вавилона, если со временем прекратится выход всего(и фильмов и книг <я имею ввиду официальных>)на тему Вавилона5?
Бартрадо: Интерес мы должны будить своим творчеством, новеллами(переводами), встречами. Показать сериал можно - на кассетах он есть. Не для миллионов, но нас ведь не столько... да и не может быть много ДРУЗЕЙ.
Собираетесь ли Вы и дальше писать на тему этого замечательного сериала или, может быть, уже сейчас пишете что-нибудь?
Бартрадо: Конечно. Сегодня я представляю два новых стихотворения: "Песня Талии" и "Беглянке".
Спасибо Вам за то, что нашли время. Желаем Вам дальнейших успехов в творчесте и надеемся и дальше видеть ваши замечательные произведения в Литературном Отделе Бюро 13!
Интервью у Бартрадо брала Black Cat.
май, 2001
* * *
Список опубликованных стихотворений Бартрадо:Вернуться на страницу Литературного Отдела